Chouette !!! C'est bientôt le verdict du prix de l'humour politique 2011.
Les nominés sont :
- François Baroin (UMP) dans : "MAM conserve toute sa légitimité ..à St Jean de Luz"
- Nathalie Arnaud (LO) dans : " je ne serai pas élue Présidente de la République..mais je ne serai pas la seule"
- Gabriel Cohn-Bendit (Vert) dans " Les verts sont capables du meilleur comme du pire : mais c'est dans le pire qu'ils sont les meilleurs"
- Renaud Donnedieu de Vabres (UMP) dans "Passer de ministre à promeneur de chiens suppose un énorme travail sur soi même"
On attend la parution du palmarès .
En attendant, comme l'humour de nos politiques ....du haché au couteau .....pour cette recette de poisson!
For english speakers translation is further down !
Encore une recette au pif.. une recette de sorcier ...quelques pincées de ceci puis de cela ....
Tout d'abord on se lave les mains deux fois plus que d'habitude quand on fait un tartare!
Un filet de bar
du basilic thaï
jus de citron
un combawa
du gingembre
sel poivre
crème fleurette
piment d'espelette
huile d'olive
Débiter au couteau le filet en petits cubes ; mettre dans une jatte saler poivrer ajouter le jus de citron et du gingembre râpé, 1 cuillère d'huile d'olive ; ciseler le basilic thaï ; bien mélanger . Bien tasser dans un cercle à pâtisserie. Poser sur l'assiette de service.
Dans un pichet à haut bords verser la creme fleurette saler poivrer raper le combawa et monter en chanitlly .
Au moment du service
Décercler le tartare; déposer une quenelle de chantilly , saupoudrer de piment d'espelette ; ajouter au pied du tartare une petite émulsion huile d'olive jus de citron.
Servir tres frais .
SEABASS TARTAR WITH THAI BASIL AND A COMBAWA SAVOURY CHANTILLY
First you wash your hands twice more than usual when you make a tartar!
Bass fillets
Thai basil
lemon juice
a combawa
ginger
salt pepper
cream
Espelette pepper
olive oil
Cut the seabass into very small cubes with a knife, put in a bowl add salt and pepper lemon juice grated ginger, 1 tablespoon olive oil, chopped Thai basil and mix well. Pack into a circle pin. Place on serving plate.
In a bowl pour the whipping cream salt and pepper and grated combawa ; whip with the blender into a firm chantilly
At the time of service
Turn out the circle around the tartar; on top put a scoop of whipped cream, sprinkle with Espelette red pepper ;
beat olive oil with lemon juice and add it to the tartar
Serve chilled.
