Tous les chemins mènent au rhum...
For english speakers please scroll down!!
120g de farine
60g de beurre
sel
eau
3 poires
1/2l eau
50g sucre
3 cuillères à soupe de rhum
1 oeuf
40g de sucre
40g de poudre d'amandes
40g de beurre pommade
Préparer la pâte brisée : dans un grand saladier mélanger la farine le sel et le beurre ; on obtient un gros sable ; ajouter deux cuillères à soupe d'eau façonner vite en boule ; direction le fridge
Dans une poêle faire bouillir l'eau le sucre et le rhum et y plonger les poires épluchées et découpées en quartiers.
Faire cuire 5 minutes puis égoutter les poires sur du papier absorbant.
Foncer le moule avec la pâte ; déposer les poires.
Préchauffer le four à th 160°c.
Préparer la crème d'amandes.
Ajouter le sucre au beurre mou.
Battre l'oeuf en omelette et l'incorporer au mélange beurre sucre ;ajouter la poudre d'amande et bien fouetter pour avoir un mélange homogène.
Ajouter cette préparation de façon aléatoire autour des poires.
Faire cuire 20mn .
Déguster tiède.
PEARS POCHED WITH RUM AND ALMOND CREAM TART
120g flour
60g butter
salt
butter
2 tablespoons water
3 pears
1/2l water
50g sugar
3 tablespoons rum
1 egg
40g sugar
40g ground almonds
40g softened butter
Prepare the pastry: In a large bowl combine flour and salt and butter mix well with your hands untim to get a "sandy' texture, add two tablespoons of water quickly shape into a ball; direction to the fridge
In a pan boil water and sugar, rum and immerse the peeled and cut into quarters pears,
Cook for 5 minutes then drain the pears .
Put the dough in the mould, place the pears.
Preheat oven to 160 ° th c.
Prepare the almond cream.
Add sugar to softened butter.
Beat the egg in an omelette and add to butter-mixture sugar, add the almond powder and whisk thoroughly to get a homogeneous mixture.
Add this mixture at random around the pears.
Bake 20 minutes.
Serve warm.